Il paese di Termeno (276m slm) rappresenta il cuore della Strada del Vino. Il paese dista solo 5 min di macchina dal Lago di Caldaro e appena 15 dal capoluogo Bolzano. Le stazioni dei treni più vicine sono quelle di Egna/Termeno e di Ora.
Per raggiungerci in macchina uscite dall’Autostrada del Brennero (A22), all’altezza di Bolzano Sud o Egna/Ora. Seguite le indicazioni per Termeno. Giungendo da Bolzano percorrete la Strada del Vino e lasciatevi alle spalle i paesi di Appiano e Caldaro. Una volta arrivati a Termeno attraversate l’intero abitato. Al terzo semaforo, all’incrocio per Egna, svoltate a destra nella via Josef von Zallinger e quindi subito a sinistra . Se invece provenite dal casello di Egna vi ritroverete allo stesso incrocio dopo appena 5 min di viaggio e non dovrete far altro che attraversare la Strada del Vino. Una volta imboccata la via Josef von Zallinger, svoltate a sinistra al primo bivio.